BIENVENIDOS/AS A CERVANTES. AQUÍ SEGUIREMOS DE CERCA LA LECTURA DE EL QUIJOTE (CÓMO NO ) Y DE OTRAS OBRAS SUYAS. MUCHOS SON QUIENES DICEN HABERLO LEÍDO Y POCOS QUIENES LO HAN HECHO DE VERDAD.
"NO HAY LIBRO EN VERDAD TAN MALO QUE NO CONTENGA ALGO BUENO"

jueves, 28 de enero de 2010

miércoles, 27 de enero de 2010

VAMOS A TOMARNOS UN DESCANSO

Con música. Que no cunda el pánico que no es una ópera de 5 horas ni la archiconocida de Mago de Oz en los molinos manchegos. La tarea que os propongo es, simplemente, escuchar estos temas y si alguno de vosotros se anima que improvise. Supongo que los raperos ya los conocéis. En fin, por mí que no quede.



martes, 26 de enero de 2010

... Y OTROS PARECIDOS



Siguiendo con estos parecidos, que en filología se llaman intertextualidades, también se dice que una de las Novelas Ejemplares de Cervantes tiene un argumento parecido a El Quijote, concretamente en los comienzos y causas de la locura de su protagonistas.
TAREA 11: ¿Cuál de las Novelas Ejemplares da el mismo tratamiento que El Quijote a la locura de su protagonista? Podéis completar vuestros comentarios con una breve reseña de esta novela y del libro completo.
Cervantes incluye en El Quijote novelas cortas, como El curioso impertinente o la historia de Grisóstomo y Marcela. En los siglos XVI y XVII el término "novela" aludía a relatos breves de tema realista. Los relatos más extensos, de temática variada  se denominanban "historias".

ENTREMÉS DE LOS ROMANCES





Se dice que Cervantes se inspiró en una obra para escribir su Quijote, el Entremés de los romances. Os dejo el enlace para que la podáis leer y así juzgar por vosotros mismos.
TAREA 10: ¿Qué hay de cierto en esta afirmación? ¿Qué es un entremés?  No pregunto por los romances porque supongo que a estas alturas ya sabéis lo que son ¿o no?

https://www.h-net.org/~cervantes/csa/articf02/entremes.pdf

jueves, 21 de enero de 2010

CIDE HAMETE BENENGELI

"Dejamos en la primera parte desta historia al valeroso vizcaíno y al famoso don Quijote con las espadas altas y desnudas, en guisa de descargar dos furibundos fendientes, tales, que si en lleno se acertaban, por lo menos se dividirían y fenderían de arriba abajo y abrirían como una granada; y que en aquel punto tan dudoso paró y quedó destroncada tan sabrosa historia, sin que nos diese noticis su autor dónde se podía hallar lo que della faltaba (...)
Estando yo un día en le Alcaná de Toledo, llegó un muchacho a vender unos cartapacios y papeles viejos a un sedero; y como soy aficionado a leer, aunque sean los papeles rotos de las calles, llevado desta mi natural inclinación, tomé un cartapacio de los que el muchacho vendía, y vile con caracteres que conocí ser arábigos. Y puesto que aunque los conocía no los sabía leer, anduve mirando si parecía por allí algún morisco aljamiado que los leyese, y no fue muy dificultoso hallar intérprete semejante, pues aunque le buscara de otra mejor y más antigua lengua le hallara. En fin, la suerte me deparó uno, que diciéndole mi deseo y poniéndole el libro en las manos, le abrió por  medio y leyendo un poco en él, se comenzó a reir.
Preguntéle yo que de qué se reía, y respondióme que de una cosa que tenía aquel libro escrita en el margen por anotación. Díjele que me la dijese, y él, sin dejar la risa, dijo:

- Está como he dicho aquí en el margen escrito esto: Esta Dulcinea del Toboso, tantas veces en esta historia referida, dicen que tuvo la mejor mano para salar puercos que otra mujer de toda la Mancha"

La obra que Cervantes encuentra para seguir copiando venía firmada por un tal Cide Hamete Benengeli  historiador arábigo y la tituló Historia de don Quijote de la Mancha. Y además esos papeles y cartapacios que encuentra Cervantes en Toledo justamente continúan con la aventura del vizcaíno, qué suerte.

Sabemos poco de Cide Hamete Benengeli, algunos datos que los historiadores andalusíes consiguieron rescatar de la biblioteca judeo-morisca de Toledo, antes de que ésta fuese destruida por un incendio en 1772. Nació en 1547 en la ciudad turca de Al-jhalam y luchó con las tropas del sultán Mamí en la batalla de Lepanto. Fue hecho prisionero por el Marqués de Santacruz y trasladado a Toledo. Ante la imposibilidad de regresar a su patria, quedó al servicio de un importante caballero de esta ciudad quien se dedicaba la comercio de pieles. Se cree que llegó a conocer a Cervantes después de que éste le escribiera para comunicarle que estaba traduciendo y copiando su obra más famosa.
Se conserva un retrato suyo, elaborado en mosaico con arcillas de diferentes colores y encontrado casualmente en la pared de un comercio de marroquinería, en la ciudad de Esquivias.



 TAREA 9: ¿Quién fue Cide Hamete Benengeli? ¿Cuáles, aparte de El Quijote, fueron sus obras más representativas? Quizá vosotros consigáis, con otros métodos de investigación, la historia que se quemó en una biblioteca.


¿QUÉ OCURRIÓ REALMENTE EN EL CAMPO DE MONTIEL?


Llegados a este solitario paraje, don Quijote y Sancho se enfrentan a unos desalmados gigantes y a unos sabios encantadores que llevaban secuestrada a una princesa... ¿o no?
TAREA 8: ¿Qué ocurrió realmente en el campo de Montiel en esta segunda salida de don Quijote con Sancho?
Lo malo es que estas aventuras que estamos leyendo se ven interrumpidas porque el manuscrito que está copiando Cervantes se queda cortado en la pelea con el vizcaíno y nos quedamos sin saber qué ocurrió realmente. Ambos, don Quijote y el vizcaíno, quedan con las espadas en alto y hallándose en grave peligro.
¿Continuará?

martes, 19 de enero de 2010

CAMPO DE MONTIEL




Ya estamos en el capítulo 5 y don Quijote ha escapado con Sancho en su segunda salida. "Descubrieron 30 ó 40 molinos de viento que hay en el campo de Montiel".
Y... ¿Dónde estamos en realidad? ¿Y los famosos molinos?
TAREA 7:  Buscad información sobre la ruta de don Quijote y Sancho, un poco de turismo no viene mal, que no estamos tan lejos.

QUEMANDO LIBROS

Don Quijote regresa a su aldea, dolorido y apaleado como tantas veces le va a ocurrir en la novela. Su sobrina y al ama se dan cuenta de lo ocurrido: "¡Malditos sean cien veces los libros de caballerías!", exclaman y deciden destruir la biblioteca de don Quijote para evitar males mayores. El cura decide quemarlos.
Según algunos estudiosos, Cervantes pretendía escribir una novela corta (al estilo de las Novelas ejemplares) sobre un labrador que enloquece por leer libros de caballerías. Cuando regresa a su aldea y queman su biblioteca habría dado por terminada la novela. Sin embargo decidió continuar las aventuras de su héroe y mostrar con más detalle y aventuras los males que causaba la fantasía.
Mientras don Quijote descansa en su locura...
TAREA 6: ¿Qué libros se salvan de la quema de la biblioteca? ¿Por qué éstos precisamente? ¿De qué tratan?

jueves, 14 de enero de 2010

ALGUNAS MANIFESTACIONES ARTÍSTICAS SOBRE DON QUIJOTE

http://www.youtube.com/watch?v=mcEMh19Wu3U

http://www.youtube.com/watch?v=24gDcvp9Agw

http://www.youtube.com/watch?v=eWc0VY-Dsmo

El personaje de Don Quijote ha inspirado a músicos y directores de cine, a autores de teatro y  a novelistas de todos los tiempos. Estos son algunos ejemplos. Espero que los disfrutéis.

miércoles, 13 de enero de 2010

MÁS FOTOS PARA INVESTIGAR...

FOTO 4:


FOTO 5:



Cuatro de ellas tienen relación con la vida de Cervantes y una aparece en El Quijote como el lugar al cual se retira el caballero andante, cerca de las lagunas de Ruidera.

SEGUIMOS CON LOS CAPÍTULOS 3 Y 4

En el capítulo 3 (de vuestra edición) don Quijote tiene su primera aventura como caballero. "Encaminó a Rocinante hacia el bosque..." En esta aventura defiende a un muchacho que estaba siendo azotado por su amo por haberle perdido unas ovejas y el amo, Juan Haldudo, se compromete a pagarle y a no volver a azotarle más. Don Quijote le cree y se marcha, confiado en la bondad del amo y en que se ha comprtado como un auténtico caballero en este lance.
Tarea 4: ¿Qué interpretación podemos hacer de esta aventura? ¿Qué relación tiene con el siguiente pensamiento de Cervantes "defender siempre a los más débiles, sea cuál sea su falta o error"? Esta forma de pensar de Cervantes aparece en más ocasiones en El Quijote.
Tarea 5: A ver si sois capaces de localizar los siguientes lugares cervantinos:
FOTO 1:


FOTO 2:

FOTO 3:


domingo, 10 de enero de 2010

FELIZ AÑO A TOD@S



Sí, ya lo sé. El libro tiene unas 400 páginas. Supongo que estas vacaciones habréis tenido oportunidad (eso espero) de empezar a leerlo, y ya habrán surgido las dudas y las preguntas: no me va a dar tiempo, esto irá para examen o habrá que hacer un trabajo, menudo rollazo... y otros comentarios peores que prefiero no imaginar. Bien, nos queda hasta junio ¿o es que hay prisa?. Para la 3ª evaluación la lectura obligatoria (qué adjetivo tan feo tratándose de un libro) será una obra de tetaro clásico, probablemente de Lope de Vega. Obra que leeremos en clase. Así que ahora toca Cervantes.
Siguientes tareas para comentar en este blog:
- En los capítulos 1 y 2 Don Quijote realiza la primera salida y es armado caballero. Resume estos capítulos (¡BREVEMENTE!) y explica con ejemplos la ridiculización que Don Quijote representa de las novelas de caballerías, esa era la intención de Cervantes: poner en tela de juicio este género literario y criticar las consecuencias que su lectura tenía para la gente aunque fuese un género muy popular en los siglos XV y XVI.
Consultad los enlaces de la página y escribid entradas o comentarios.